宫词

玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。

月殿影开闻夜漏，水精帘卷近秋河。

【译诗】玉楼笙歌，声声透入云霄，清风微微，传送宫女的欢笑。

月光映着殿堂，静静的夜，更漏铿锵悠长，寂寞的她，卷起帘幕，把茫茫的天河，凝望。

【赏析】这也是一首宫怨诗，通过对比见出了未得宠的宫女的相思和怨恨。

一面是受宠幸的宫女的欢笑声：玉楼的笙歌响入云霄，风送嫔妃的欢声笑语。

一面是未得宠的宫女的孤寂愁闷：月光下，殿门半开，周围一片静寂，只有夜漏缓缓的滴水声；这位孤单的宫女，高高地卷起水晶帘，独自静静地望着耿耿银河。

这首诗也是不言怨，而怨情显露于言外——这位宫女深夜不眠。

静听那边君王与嫔妃的调笑声，能不起怨恨么?一闹一静、一荣一枯的对比，自然而然地见出了受冷落的宫女的怨怅。